Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
(çaba) harcamak
"(çaba) harcamak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
(çaba) harcamak
impress
f.
"(çaba) harcamak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 53 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
çaba harcamak
make an effort
f.
2
Yaygın Kullanım
harcamak (çaba)
exert
f.
General
3
Genel
çaba harcamak
labor
f.
4
Genel
büyük çaba harcamak
bear down on
f.
5
Genel
çaba harcamak
labour
f.
6
Genel
çaba harcamak
endeavor
f.
7
Genel
çaba harcamak
push
f.
8
Genel
çaba harcamak
rustle
f.
9
Genel
çaba harcamak
endeavour
f.
10
Genel
çaba harcamak
make a bid
f.
11
Genel
çok az çaba harcamak
make the slightest effort
f.
12
Genel
unutmak için çaba harcamak
try hard to forget
f.
13
Genel
unutmak için çaba harcamak
strive to forget
f.
14
Genel
daha fazla çaba harcamak
put more effort forth
f.
15
Genel
(kürek çekmede) büyük bir çaba harcamak
stretch
f.
Phrasals
16
Öbek Fiiller
çaba harcamak
make a bid for
f.
17
Öbek Fiiller
çok çaba harcamak
graft away
f.
18
Öbek Fiiller
(bir şey) yapmaya çaba harcamak
endeavor to (do something)
f.
19
Öbek Fiiller
çaba sarf etmek/harcamak
go out
f.
Idioms
20
Deyim
kötü bir alışkanlığı devam ettirebilmek için çok para/emek/çaba harcamak
feed the beast
f.
21
Deyim
çok çaba harcamak
bend (one's) efforts
f.
22
Deyim
çok çaba harcamak
give (something) the (old) college try
f.
23
Deyim
çok çaba harcamak
give something the old college try [old-fashioned] [us]
f.
24
Deyim
çok çaba harcamak
give it the old college try
f.
25
Deyim
başkalarını rahat ettirmek için fazladan çaba harcamak
go out of your way to do something
f.
26
Deyim
boşa çaba harcamak
spin one's wheels
f.
27
Deyim
bir şeyi yapmak için çok çaba harcamak
be at pains to do something
f.
28
Deyim
çok çaba harcamak
bust a gut
f.
29
Deyim
çok az çaba harcamak
not lift a finger
f.
30
Deyim
gereğinden çok çaba harcamak
make a meal of
f.
31
Deyim
gereğinden fazla çaba harcamak
make heavy weather of
f.
32
Deyim
üzerinde yoğun çaba harcamak
expend energy on
f.
33
Deyim
çok çaba harcamak
do the hard yards
f.
34
Deyim
bir şeyi yapmak için çok çaba harcamak
dig deep
f.
35
Deyim
kaynak bulmak için çaba harcamak
dig deep
f.
36
Deyim
daha fazla çaba harcamak/göstermek
add oil
f.
37
Deyim
ekstra çaba harcamak
be at pains
f.
38
Deyim
ekstra çaba harcamak
take pains
f.
39
Deyim
boşa çaba harcamak
bark up the wrong tree
f.
40
Deyim
bir şeyi yapmak için (büyük) çaba harcamak
be at (great) pains to do something
f.
41
Deyim
çok/büyük çaba harcamak
be at pains
f.
42
Deyim
(bir şey yapmak için) çok çalışmak/çaba harcamak
beat one's brains out (to do something)
f.
43
Deyim
fiziksel çaba harcamak
break sweat [uk]
f.
44
Deyim
yapmaya çaba harcamak
endeavor to do
f.
45
Deyim
bir şeye çok çaba harcamak
give something the old college try [old-fashioned] [us]
f.
46
Deyim
(başkalarını rahat ettirmek) için fazladan çaba harcamak
go out of the way to (do something)
f.
47
Deyim
fazladan çaba harcamak
go out of your way
f.
48
Deyim
basit/ kolay bir şey için haddinden fazla/aşırı derecede çaba harcamak
kill a fly with an elephant gun
f.
49
Deyim
boşa çaba harcamak
spin your wheels [us]
f.
50
Deyim
(bir şeye) çok çaba/vakit harcamak
take trouble over (something)
f.
51
Deyim
(bir şeye) çok çaba/vakit harcamak
take trouble with (something)
f.
Slang
52
Argo
boşa çaba harcamak
whank off
f.
53
Argo
büyük çaba harcamak
hump
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of (çaba) harcamak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy